Mi arte pt. 2

Para esta oportunidad les traigo la traducción que hice de “Rock 'n' roll high school” de The Ramones. Les dejo las letras originales y luego mi obra, disfruten.

Rock 'n' roll high school

Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

well I don't care about history.
Rock, rock, rock'n'roll high school
'Cause that's not where I wanna be.
Rock, rock, rock'n'roll high school
I just wanna have some kicks.
I just wanna get some chicks.
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

Well the girls out there knock me out, you know.
Rock, rock, rock'n'roll high school
Cruisin' around in my GTO.
Rock, rock, rock'n'roll high school
I hate the teachers and the principal.
Don't wanna be taught to be no fool.
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

Fun fun rock'n'roll high school.
Fun fun rock'n'roll high school.
Fun fun rock'n'roll high school.
Fun fun, oh baby. Fun fun, oh baby.
Fun Fun, Fun Fun,
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

I don't care about history.
Rock, rock, rock'n'roll high school
'Cause that's not where I wanna be.
Rock, rock, rock'n'roll high school
I just wanna have some kicks.
I just wanna get some chicks.
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

Fun fun rock'n'roll highschool.
Fun fun rock'n'roll highschool.
Fun fun rock'n'roll highschool.
Fun fun, oh baby. Fun fun, oh baby.
Fun Fun, Fun Fun,
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school



Enseñanza Media De Rock 'n' Roll

Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' Roll

Ya filo, me importa un pico la historia
(Roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
Porque no es ahí donde quiero 'tar
(Roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
Sólo quiero dejar la cagá
Sólo quiero conseguirme unas pelás
(Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll).

Puta, las minas me dejan pa' que más caliente, ¿cachay?
(Roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
Meneándote alrededor de mi GTO
(Roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
Me caen como el pico los profes y el director
No quiero que me enseñen a ser un ahueonao
(Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
(Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll).

(La zorra, la zorra) enseñanza media de rock 'n' roll
(La zorra, la zorra) enseñanza media de rock 'n' roll
(La zorra, la zorra) enseñanza media de rock 'n' roll
La zorra, la zorra, oh nena. La zorra la zorra, oh nena.
la zorra la zorra la zorra la zorra
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll.

Ya filo, me importa un pico la historia
(Roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
Porque no es ahí donde quiero 'tar
(Roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
Sólo quiero dejar la cagá
Sólo quiero conseguirme unas pelás
(Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll)
(Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll).

(La zorra, la zorra) enseñanza media de rock 'n' roll
(La zorra, la zorra) enseñanza media de rock 'n' roll
(La zorra, la zorra) enseñanza media de rock 'n' roll
La zorra, la zorra, oh nena. La zorra la zorra, oh nena.
la zorra la zorra la zorra la zorra
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll
Roca roca roca roca, enseñanza media de rock 'n' roll.